Pronomes coreanos

Os pronomes coreanos apresentam alguma dificuldade para os falantes de línguas do ocidente devido à sua complexidade. A língua coreana faz uso extensivo de “níveis de fala” e “honoríficos”em sua gramática, e os pronomes coreanos também mudam dependendo da distinção social entre o falante e a pessoa ou pessoas com quem falou.

Em geral, os coreanos evitam o uso de pronomes no singular da segunda pessoa, especialmente quando usam formas honoríficas.